Texto completo – Esta obra constituye un estudio interdisciplinario profundo sobre la influencia de China en la literatura y cultura latinoamericana desde el siglo XIX hasta la actualidad. La autora propone que la escritura sobre lo chino en la región no es solo un ejercicio textual, sino una práctica crítica indisciplinada que surge del desplazamiento físico de personas, objetos y discursos. A través de un análisis que abarca desde el exotismo del modernismo y la diplomacia cultural del maoísmo hasta la poesía visual y las memorias afectivas, el libro reconstruye las infraestructuras materiales que permitieron estos intercambios. El texto desafía los marcos académicos convencionales al enfocarse en cómo la opacidad del lenguaje y la distancia geográfica fomentaron modos creativos y singulares de leer la cultura global. En última instancia, la autora demuestra que estas orientaciones transpacíficas han sido fundamentales para dar forma a la literatura mundial desde una perspectiva latinoamericana descentrada – Texto completo
